Заметки

Французский путешественник посвятил песню Потемкинской лестнице и девушкам-полицейским

4 Фев , 2016   Video

Французский музыкант и видеоблоггер Бен в марте 2015 года отправился в путешествие по странам восточной Европы – стартовал из болгарской столицы Софии, а Одессу посетил в октябре. На сайте путешественника можно найти фотографии из Румынии, Венгрии, Трансильвании, Болгарии и Молдовы.

В Украину Бен приехал из Кишинева через Яссы (Румыния). Одесса стала первым городом нашей страны, где он побывал и спел под аккомпанемент своей гавайской гитары. Укулеле он возит с собой всегда.

ben-map2

Бен погулял по центру города, сходил на Привоз и записал несколько видеоселфи вместе с памятниками Дюку и Екатерины II. «Посмотрите на французского парня в кадре. Нет, не на меня, а на другого – первым мэром тут был», – шутит Бен на площади возле знаменитого памятника Арману Эммануэлю Софии-Септимани де Виньеро дю Плесси, графу де Шинону, пятому герцогу Ришелье. Хотите узнать как Бен пошутил про императрицу? Досмотрите видео до конца.

«Особый одесский юмор, как мне сказали, появился благодаря мощной еврейской общине. Она была тут еще в XIX веке. Я, впрочем, все равно юмора не уловил – мой русский на том же примерно уровне, что и английский большинства одесситов. Он практически отсутствует», – пишет Бен в своем блоге.

После Одессы Бен поехал в Черкассы, оттуда в Киев, а затем во Львов. Следить за его путешествиями можно в «Фейсбуке»  или у него на сайте.

OdArt попросил Бена рассказать о его впечатлениях.

– Как долго вы пробыли в Одессе? Что запомнилось кроме Привоза и морского вокзала?
– Привоз, привоз… Очень знакомо звучит, он действительно вроде бы в Одессе находится. Это главная улица? А нет, это большой рынок. Слушайте, давайте лучше без названий. Я провел в Одессе чудесную неделю. Было тепло солнечно. Я посмотрел на Оперный театр, сходил на большой рыбный базар и погулял по очень длинной аллее вдоль моря. Там еще высокая колонна с пламенем. Ну и разумеется, запомнилась ваша лестница. Вы знали, что мужчина, которому поставили памятник у верха лестницы – француз?

– Какова идея вашего путешествия? Есть ли какая-то особая цель?
– Нет, просто однажды на выходных мы с моим укулеле потерялись и теперь пытаемся найти обратную дорогу во Францию. А потом я подумал, что если уж я потерялся, то может сделать об этом сайт? А если серьезно, то в путешествии я занимаюсь сразу несколькими вещами. Во-первых, я пишу и исполняю песни о том, что меня вдохновляет. Но также я, например, записываю подкасты http://www.ukuleleroadtrips.com/te-ukecasth/ с местными жителями. Мы разговариваем с ними об истории, о культуре и о том, что определяет их идентичность. Это важно для меня и дело далеко не только в развлечениях. Когда ты разделяешь с кем-то историю и культуру, ты учишься ценить специфику тех или иных культур. Ты видишь, что каждая культура учит выражать красоту по своему, а потом понимаешь, что не нужно бояться различий, что они тебе ничем не угрожают. Понимание различных культур способствует миру.
Я делаю все, чтобы у людей появлялся интерес друг к другу, чтобы культуры были более открытыми. Я хотел показать, чем на самом деле является Украина и почему она прекрасна. А украинцы, в свою очередь, могут услышать в моем блоге много нового о других народах.
Ну и, например, в Черкассах, я как мог помогал детским домам, где детям очень непросто. Я давал уроки музыки, устроил пару концертов. По-моему, прошло отлично!

– Чем Одесса по-вашему отличается от других городов Украины?
– По-моему тем, что там есть море)) Еще там никто не разговаривает на украинском, это меня очень удивило. Да и с английским у большинства проблемы.

– Как вам Украина в целом?
–  Прекрасная, милая и очень замученная. Я познакомился с фантастическими молодыми людьми, очень позитивными и креативными. Они полны жизни и общаться с ними было просто прекрасно. В то же время эта энергичная молодежь вынуждена бороться с коррумпированной системой, которой просто наплевать. Разрыв между этими двумя мирами просто огромен.  Самые счастливые из молодых украинцев это те, кто просто делает то, что им важно и интересно. Вначале они работают над собой, а уже потом над страной. Я встречал таких людей и в Одессе, и в Киеве, и во Львове – музыкантов, художников, учителей… И именно такой подход, думаю, в итоге поменяет страну. И именно такие люди – лучшее, что может быть у страны.
Это личное мнение путешественника с крошечной гитарой, так что не принимайте его буквально!

Мне у вас очень понравились вареники и соблазнительные девушки-полицейские. Разумеется, о них я тоже написал песню.

Каждый может помочь путешественнику финансово – купить у него открытку  или просто пожертвовать денег.

 

,